Për ata që nuk e dinë, Shrek është një film i animuar që tregon historinë e një ogri të quajtur Shrek (i luajtur nga Mike Myers), i cili jeton në një moçal të izoluar. Një ditë, moçali i Shrekut pushtohet nga një grup i refugjatëve, të cilët janë të ikur nga mbretëria e afërt e Dulocut. Këta refugjatë janë të udhëhequr nga një njeri i quajtur Lord Farquaad (i luajtur nga John Lithgow), i cili kërkon të bëhet mbret i mbretërisë.
Në vitin 2001, botës së animacionit iu shtua një film që do të bëhej një klasik i kohës: Shrek. Ky film, i prodhuar nga DreamWorks Animation, u shfaq për herë të parë në shtator të atij viti dhe shënoi një pikë kthese në historinë e filmave të animuar. Në këtë artikull, do të flasim për versionin e Shrek 1 me dublim shqip ekskluzive dhe pse ai është një pjesë e rëndësishme e kulturës sonë. shrek 1 me dublim shqip exclusive
Por, për shkak të kërkesës së lartë dhe për të bërë filmin më të aksesueshëm për të gjithë publikun, u vendos që Shrek 1 të dublim në shqip ekskluzive. Ky dublim u bë nga një ekip i përkthyesve dhe aktorëve të zërit të njohur në Shqipëri, të cilët sollën në jetë karakteret e Shrekut, Donkey-t dhe Fiona-s në gjuhën shqipe. Për ata që nuk e dinë, Shrek është
Shrek bën një marrëveshje me Lord Farquaadin që të shkojë në një udhëtim për të gjetur një princeshë të quajtur Fiona (e luajtur nga Cameron Diaz), e cila është e burgosur në një kullë të lartë. Shrek shoqërohet në këtë udhëtim nga një gomar i quajtur Donkey (i luajtur nga Eddie Murphy), i cili është një nga karakteret më të njohura të filmit. Në vitin 2001, botës së animacionit iu shtua
Në Shqipëri, Shrek 1 u shfaq për herë të parë në vitin 2002, dy vjet pas shfaqjes së tij në Shtetet e Bashkuara. Versioni i parë i Shrekut në shqip ishte i disponueshëm vetëm në disa kinema në Tirane dhe në disa qytete të tjera të mëdha.